メニューを飛ばして本文へ移動。

    English site

[メコン・ウォッチ]

ホーム | お問い合わせ | メールニュース登録 | ご支援のお願い


イベント | メコン河とは? | 活動紹介 | 追跡事業一覧 | 資料・出版物 | ギャラリー | メコン・ウォッチについて

ホーム > 資料・出版物 > メールニュース > ベトナム>相次ぐ環境活動家の逮捕3

ベトナム>相次ぐ環境活動家の逮捕3

メコン河開発メールニュース 2024年10月30日


ベトナムで環境活動家の逮捕が相次いでいることを、昨年2本のメールニュースでお伝えしました。

ベトナム>相次ぐ環境活動家の逮捕(2023年1月17日)
http://mekongwatch.org/resource/news/20230117_01.html
ベトナム>相次ぐ環境活動家の逮捕2(2023年11月22日)
http://mekongwatch.org/resource/news/20231122_01.html

この不当な逮捕に関する続報です。

11月22日のメールニュースでお伝えしたホアン・ティ・ミン・ホン(Hoang Thi Minh Hong)氏は、9月21日に電撃釈放されたと欧米メディアが報じました(※1)。ベトナムでは2021年以降、わかっているだけでも6名の気候変動問題に取り組む環境活動家やエネルギー専門家が投獄されましたが、これでうち4名が釈放されたことになります(※2)。未だ投獄されているのは5年の判決を受けたダン・ディン・バック(Dang Dinh Bach)弁護士、そして、グリーンエネルギーの専門家ゴ・ティ・トー・ニィエン(Ngo Thi To Nhien)氏です。ニィエン氏は6月に刑法342条(※3)で3年半の判決を受けたとの情報があると欧米メディアが報じています(※4)。

メコン・ウォッチを含め、メコン圏の環境問題に取り組む市民団体の間ではよく知られているバック弁護士は、2021年6月24日に拘束されたのち、2022年1月24日に脱税の罪(刑法200条)で5年の刑を言い渡され、同年8月11日の控訴審で減刑なく刑が確定し、投獄された状態が続いています。

脱税の罪がベトナムでは批判的な声を抑え込むための手段として使われていることは国連機関が指摘している通りです(※5)。また、国連人権理事会の恣意的拘禁作業部会は、バック弁護士の拘禁は恣意的拘禁にあたるとの意見を2023年3月に採択しています(※6)。作業部会では、バック弁護士が拘留中も判決後も外部との連絡を絶たれ、裁判が非公開で行われ、また、自分を弁護する弁護士との接見も十分に認められなかったこと、環境問題に関する活動を行い国が環境に関する国際規定や国内規定を順守しているかモニタリングしていたことが拘禁の対象として狙われた理由ではないか、ということなどが検討されました。作業部会は、「すべての状況を考慮すると、適切な救済措置はバック弁護士を即時に釈放し、国際法に従って補償および他の賠償について履行を強制できる権利をバック弁護士に与えることだ」としています。

拘束されてから今日まで、バック弁護士は無実を訴え、食事や健康への配慮が行き届かず、体調に不安を抱える拘束生活の中、ハンガーストライキを複数回行い、気候変動などの環境問題に取り組むことは犯罪ではないと訴え続けています。

彼や、同じように気候変動問題に取り組んで逮捕された人たちをサポートする国際的なムーブメント、#StandWithBachが立ち上がり、ウェブサイトで現状や提言が共有されています(※7)。また、国際人権NGOアムネスティ・インターナショナルは毎年12月10日の「世界人権デー」の周辺に、世界中で一斉に手紙書きを行う「Write for Rights(ライティングマラソン)〜人権のために手紙を書こう!〜」を展開していますが、今年取り組む9つのケースの1つはバック弁護士です(※8)。政府・当局宛に即時の釈放を求め、そして被害者であるバック弁護士に一緒に闘っていることを伝えるメッセージを書く取り組みです。みなさんもぜひ参加して、メッセージを届けてください。


注:
※1 ベトナム時間9月21日(土)に釈放されたとの報道。BARRON’S(2024年9月20日)“Leading Climate Activist Released From Vietnam Jail”
https://www.barrons.com/news/leading-climate-activist-released-from-vietnam-jail-1a744ca7
※2 すでに釈放された4名は、2回目のメールニュースで釈放をお伝えしたグイ・ティ・カーン(Nguy Thi Khanh)氏、マイ・ファン・ロイ(Mai Phan Loi)氏、今回お伝えしているホアン・ティ・ミン・ホン(Hoang Thi Minh Hong)氏。また、1回目のメールニュースでお伝えしたバック・フン・ズオン(Bach Hung Duong)氏についても報道はないが2023年9月に釈放された模様。
※3 刑法342条は、機関,組織の印章,資料を奪取,売買,廃棄する罪
https://www.jica.go.jp/Resource/project/vietnam/021/legal/ku57pq00001j1wzj-att/legal_100_2015_QH13.pdf
※4 RFA(2024年7月24日)”Vietnam sentences environmental activist to 3.5 years in prison: rights group”
https://www.rfa.org/english/news/vietnam/environmental-campaigner-prison-07242024225217.html
※5 https://bangkok.ohchr.org/viet-nam-rights-defenders/
※6 https://www.ohchr.org/sites/default/files/documents/issues/detention-wg/opinions/session96/A-HRC-WGAD-2023-22-VietNam-Advance-Edited-Version.pdf
※7 https://www.standwithbach.org/
※8 アムネスティ・インターナショナル日本, Write for Rights(ライティングマラソン)2024の案内。手紙の書き方や宛先、日本各地での手紙書きイベントの開催情報など。
https://www.amnesty.or.jp/get-involved/postcard/lwm/
アムネスティ・インターナショナル, Write for Rights 2024 Letter Writing Toolkit(英語)
https://www.amnesty.org/en/documents/act30/8281/2024/en/
Write for Rights 2024: Dang Dinh Bach (Viet Nam) (YouTubeビデオ1分30秒)
https://youtu.be/hb6OCIScLt0


(文責 メコン・ウォッチ)

このページの先頭へ

サイトマップ
特定非営利活動法人 メコン・ウォッチ
〒110-0016 東京都台東区台東1-12-11 青木ビル3F(地図
電話:03-3832-5034 Fax:03-3832-5039 
info@mekongwatch.org
© Mekong Watch. All rights reserved.